民歌《龙船调》的歌词
的有关信息介绍如下:正月里是新年哪咿哟喂,
妹娃娃去拜年哪呵喂,
金啊银啊锁 银啊银啊锁,
那阳雀叫声稍稍银啊呵稍稍银啊呵,
妹娃要过河是哪个来推我嘛,
梢公你把舵扳哪,
妹娃我上了船,
喔活喂呀佐,喔活喂呀佐,
将阿妹推过河罗哦喂;
二月里是春分哪咿哟喂,
妹娃儿去探亲哪呵喂,
正月里是新年哪咿呦喂
妹娃我去拜年哪呵喂
金哪银儿索银哪银儿索
那阳鹊叫啊是捎着莺鸽啊捎着莺阿鸽
白:妹娃要过河是那个来推我吗
答:我来推你吗
捎公你把舵搬哪妹娃子我上了船
啊喂噎唑啊喂噎唑将阿妹推过河呦呵喂
二月里是春分哪咿呦喂
妹娃子去探亲哪呵喂
金哪银儿索银哪银儿索
那阳鹊叫啊是捎着莺鸽啊捎着莺阿鸽
白:妹娃要过河是那个来推我吗
答:还不是我来推你吗
捎公你把舵搬哪妹娃子我上了船
啊喂噎唑啊喂噎唑将阿妹推过河呦呵喂
《龙船调》(Dragon-boat melody,原名:种瓜调)是一种民歌,早在上世纪八十年代,就被联合国科教文组织评为世界25首优秀民歌之一。原是群众逢年过节划采莲船时常唱的一首民歌,开始人们叫它灯调,又因为歌词内容是种瓜,所以,人们叫它种瓜调或瓜仁调,在湖北省西南部的恩施州利川市柏杨、谋道、汪营一带传唱,利川被称为《龙船调》的故乡。
歌词
正月是新年(哪咿哟喂)。
妹娃子去拜年(哪喂)!
金哪叶儿梭银哪叶儿梭!
阳雀叫(哇咿呀喂子哟,那个咿呀喂子哟)!
(女白)妹娃要过河哇,哪个来推我嘛?
(男白)我就来推你嘛!
艄公你把舵扳哪!
妹娃(儿)请上(啊)船!
(哪个喂呀ZUO,哪个喂呀ZUO)!
把妹娃推过河哟喂!
二月里是春分(哪咿哟喂)!
妹娃(儿)去探亲(哪喂),
金哪叶儿梭银哪叶儿梭,
阳雀叫(哇咿呀喂子哟,哪个咿呀喂子哟),
(女白)妹娃要过河哇,哪个来推我嘛?
(男白)还是我来推你嘛!
艄公你把舵扳哪,
妹娃(儿)请上(啊)船,
(哪个喂呀ZUO,哪个喂呀ZUO),
把妹娃推过河哟喂!