roll the dice 高姗歌词翻译

roll the dice 高姗歌词翻译

高姗-roll the dice

Sometimes you wonder

有时候你会期望

what if you could rewrite the moment

如果重新来过会怎么样

Sometimes you figure out

有时候去发现其实

there's another luck in imperfection

不完美才是完美的真相

Sometimes you've been hurt

有时候难免要受伤

then you learn to think about and feel more

却收获了感悟的力量

Sometimes you've been bored

有时候你也厌倦了

with the life you hate

生活本来的模样

always be amazed

要一直好奇啊

always take a risk

要不断冒险啊

always keep the pace in a life time game

要在生活这场游戏里前进的自如漂亮

1,2,3,4,5,6,

life is rolling the dice,babe

人生的骰子不停地转啊

you can not imagine what would happen in a second

谁能猜得透下一秒是哪一面朝上

1,2,3,4,5,6

life is rolling the dice, babe

人生的骰子不停地转啊

while you're lost in the dark, close your eyes,

迷失在黑暗里就把眼睛闭上

you'll find the lights shine in the other side

我们总会发现彼岸之光

Sometimes you wonder

有时候你会期望

what if you could rewrite the moment

如果重新来过会怎么样

Sometimes you figure out

有时候去发现其实

there's another luck in imperfection

不完美才是完美的真相

Sometimes you've been hurt

有时候难免要受伤

then you learn to think about and feel more

却收获了感悟的力量

Sometimes you've been bored

有时候你也厌倦了

with the life you hate

生活本来的模样

always be amazed

要一直好奇啊

always take a risk

要不断冒险啊

always keep the pace in a life time game

要在生活这场游戏里前进的自如漂亮

1,2,3,4,5,6,

life is rolling the dice,babe

人生的骰子不停地转啊

you can not imagine what would happen in a second

谁能猜得透下一秒是哪一面朝上

1,2,3,4,5,6

life is rolling the dice, babe

人生的骰子不停地转啊

while you're lost in the dark, close your eyes,

迷失在黑暗里就把眼睛闭上

you'll find the lights shine in the other side

我们总会发现彼岸之光

1,2,3,4,5,6

Roll the Dice

电视剧《杉杉来了》插曲

歌手：高姗

发行时间：2014-07-16

专辑介绍：

大富翁，飞行棋，或是真心话，大冒险，骰子下的变化莫测，或许都是我们的微缩人生。

渐渐发现峰回路转跌宕起伏都无法预测，渐渐发现不完美才是完美的真相，那么不如好好享受生活本来的模样，享受下一秒暗藏的惊喜或沮丧，自然而然的过，就会发现彼岸之光。

生活就像掷骰子，你永远不知道下一秒将发生什么。就像33小姐不经意间写出了这样一首歌，又在不经意间被你听到。

1,2,3,4,5,6,骰子下的变化莫测，其实都是我们的微缩人生。那不如，随心而行，去下一场冒险。

Sometimes you wonder

有时你会想

what if you could rewrite the moment

如果那一刻重写会怎样

Sometimes you figure out

有时你会发现

there"s another luck in imperfection

有一种幸运叫不完美

Sometimes you"ve been hurt

有时你难免会受伤

then you learn to think about and feel more

然后学会思考和感受更多

Sometimes you"ve been bored

有时你已经厌烦

with the life you hate

那种你讨厌的生活

always be amazed

总是疯狂

always take a risk

总是冒险

always keep the pace in a lifetime game

总是保持步伐，游戏人生

1,2,3,4,5,6,

1 2 3 4 5 6，

life is rolling the dice,babe

生活是掷骰子，宝贝

you can not imagine what would happen in a second

你无法想象在下一秒会发生什么

1,2,3,4,5,6

1 2 3 4 5 6

life is rolling the dice, babe

生活是掷骰子，宝贝

while you"re lost in the dark, close your eyes,

当你在黑暗中迷失，那闭上你的双眼吧，

you"ll find the lights shine in the other side

你会发现灯火在另一边熠熠闪烁

Roll the Dice 掷骰子

Sometimes you wonder

有时你不知道

what if you could rewrite the moment

如果你可以重写那时刻

Sometimes you figure out

有时候你断定

there's another luck in imperfection

还有另一种运气存在缺陷

Sometimes you've been hurt

有时候你被伤害

then you learn to think about and feel more

然后你学会去思考和感觉更多。

Sometime syou've been bored

有时候你已经厌倦

with the life you hate

厌倦你讨厌的生活

alwaysbe amazed

总是惊讶

always take a risk

总是去冒险

always keep the pace in a lifetime game

总是在生存的游戏中保持不变的步伐

1,2,3,4,5,6,

life is rolling the dice,babe

生命是滚动的骰子，孩儿

you can not imagine what would happen in a second

你无法想象下一次会发生什么

1,2,3,4,5,6

life is rolling the dice,babe

生命是滚动的骰子，孩儿

while you're lost in the dark,close your eyes,

当你在黑暗中迷路了，闭上你的眼睛

you'll find the lights shine in the other side

你会发现灯在另一侧闪耀

Sometimes you wonder

有时你不知道

what if you could rewrite the moment

如果你可以重写的时刻

Sometimes you figure out

有时你的人物了

there"s another luck in imperfection

在另一个缺陷有运气的

Sometimes you"ve been hurt

有时你曾经受过伤害

then you learn to think about and feel more

然后你学会思考和感觉更

Sometimes you"ve been bored

有时你已经厌烦

with the life you hate

你恨生活

always be amazed

总是惊讶

always take a risk

总是冒风险

always keep the pace in a lifetime game

总是保持步伐，一辈子游戏

1,2,3,4,5,6,

1 2 3 4 5 6，

life is rolling the dice,babe

生活是掷骰子，宝贝

you can not imagine what would happen in a second

你无法想象在一秒会发生什么

1,2,3,4,5,6

1 2 3 4 5 6

life is rolling the dice, babe

生活是掷骰子，宝贝

while you"re lost in the dark, close your eyes,

当你在黑暗中迷失，闭上你的眼睛，

you"ll find the lights shine in the other side

你会发现灯光照耀在另一边

Sometimes you wonder

有时你也会期待

what if you could rewrite the moment

如果重新来过会怎么样

Sometimes you figure out

有时却发现其实

there's another luck in imperfection

不完美才是完美的真相

Sometimes you've been hurt

有时难免要受伤

then you learn to think about and feel more

却收获了感悟的力量

Sometimes you've been bored

有时也厌倦了

with the life you hate

生活本来的摸样

always be amazed

发现彼岸之光

always take a risk

电脑有点卡 请采纳