Simone为什么现在的古装剧里都用普通话而不用古汉语发音？有很大区别吗？
的有关信息介绍如下：
普通话要标准点，大多数人都会听得懂
古汉语的发音，与我们现在说的普通话，差别还是很大的。
而且由于中华民族五千年的历史延革，多民族交汇融合，造成了古汉语的发展变化，以及古汉语发音的差异化不同。
我们现在所定义的古汉语，通常是指“五四运动”之前汉族人民所使用的语言。在王力先生的《汉语史稿》中，可以了解到古汉语的发音变化大致可以分为三个时期。
第一个时期，是上古音时期，指的是先秦两汉时期的语音，是以《诗经》音为代表。
第二个时期，是中古音时期，指的是六朝到唐宋时期的语音，以《切韵》《广韵》为代表。所以那个时期的语言发音与我们现在的粤语有相似之处。
第三个时期,是元明清时期的语音，以《中原音韵》为代表。
我们现在的普通话发音被称为“现代音”，是以现在的北京地区的发音为代表。
古汉语有四个声调：平、上、去、入。
现代汉语的声调则是：阴平、阳平、上声、去声。没有了入声调。但是在粤语和潮汕话、客家话、闽南语中却保留着一部分上古、中古语音的入声调。
所以，现在的古装剧，如果用古汉语的发音，观众完全听不懂的。
很想问一句，古汉语发音是怎样的
区别太大了，真要按古代的情景来拍戏，根本拍不出来。语言、服装、礼仪……能想到的都有问题，包括女人。以前待字闺中的女人都是大门不出，二门不迈的。电视剧怎么拍女主？有个屁的女主，清一水的买菜大妈、丫鬟、伙计，还有光屁股要饭的……你得想想有多少都问题？
扯远了~
按说古装剧说古汉语确实更有代入感，但无法实行。
01、古汉语，基本没学过
什么是古汉语？老实讲没多少人知道，我也不知道。我所知道的是，古汉语是随着京城的地理位置而演变的，并不是不变的。国都定居西安，那就是讲那里的话，国都定居北京，那就是讲北京话。哪里是京城那里的话就是通用语言！
而我们中国又有56个民族，差不多是一民族一语言。又有各个朝代的更替，确定不了什么是古汉语。所以要去说哪一种古汉语？据我了解唐朝、宋朝、清朝的语言完全不同（可能有错，历史了解有限）。
再一个，我们建国后，确定了国语（普通话）。从小学习的就是普通话，而古汉语基本没有接触过，怎么发音完全是一脸懵逼。所以要演员拍古装用古汉语……臣妾做不到啊！
02、电视是艺术加工，以及文化传播
电视毕竟是一门艺术形式，并非正统的传教手法。我们除了通过书本的知识了解历史之外，电视、电影是最好的方法。而用普通话更有效率让我们理解起来。
假设不说古汉语，说方言。可能村与村、县与县、省与省完全不同，看电视的时候就不知道讲什么了，根本不利于推广。电视是全国播放的，用方言不是鸡同鸭讲吗？就好比我们看国外的，学过英文还能听懂些，没学过的，鬼知道是什么yes、no、ok…
古装剧，特别是历史剧，如果用到了古汉语，我想它一定不是全国播放的，它肯定是地域电视。你想一下，秦始皇国都是咸阳，他肯定不会讲广东话。拍摄了一部秦始皇的电视剧，如果播放了，说的话肯定是咸阳话，广东人哪里听的懂？
恰好现在的国语是普通话，全国统一学过，基本是人人都会。最不济都听的懂，所以用普通话就不难理解了。
总结：人人都学过普通话，都听的懂，古装剧用普通话更有效率让我们入戏，让我们了解更多。而古汉语没有学过，演员也不会，看电视就不知道看的是什么了，不利于文化的推广。
说到底电视剧是用来娱乐打发时间的，需要考虑受众群体，又不是研究历史，用古代人的说话方式再加上不是普通话，观众怎么看，就像中餐在国外也要适应国外人的口味一样，不能只追求原汁原味。
古发音比较方言化，普通话更适合中国所有人。
TVB拍的古装剧和时装剧全部都是用古汉语
现代人学的不是古汉语，不好理解。
区别还是很大的，电视剧不用古汉语，大多数怕观众听不懂或者难理解吧。
文言问和白话文区别太大
