Simone关于romantic love 的翻译
的有关信息介绍如下：
The essence of a romantic love is that one regards the one he loves as a precious confidant but knows the difficulty to own her, thus uses all the possible ways to entertain her and to attract her attention and her love, including the use of poems and songs. That's what I think a romantic love is like.
不是plead啦。。。是entertain.
罗曼蒂克爱情的精髓在于：视被爱的对象为宝贵知己而自己又难于占有对方，因而便采用如诗赋，歌曲，等任何可以想象出来的取悦方法，来获得对方的注目与爱情。我认为这样爱情就是romantic love
What is romantic love? It is about treating the lover as a precious confidant yet being unable to have her, thus employing poems and songs and any possible methods to plead her for her attention and love. This is the essence of romantic love to me.
自己翻译的，希望对你有帮助
The essential of romantic love is treat theperson you love like
treasure and difficult to posses he/she,so adopt poems, songs and
anything can be imangine to please he/ she and atobtain his.her
attention and love. I think this is what really called romantic love
