以讹传讹什么意思

以讹传讹什么意思

把本来就不正确的话，又错误地传出去，结果越传越错。讹（é）：错误。

例句：现在有一种风气不好，就是喜欢听小道消息，并且不加思索的，传播这些消息，以致～，无事生非。

近义词；

1、三人成虎

[sān rén chéng hǔ]

例句：文化大革命中，别有用心的人以讹传讹，～，致使不少好人受到迫害。

2、道听途说

[dào tīng tú shuō]

路上听到的传闻，随后就在路上传播出去。指没有根据的传闻。

例句：根据～而下结论是极不负责的态度。

扩展资料：

出处：清·曹雪芹《红楼梦》：“况且他原是到过这个地方的，这两事虽无考，古往今来，以讹传讹，好事者竟故意的弄出这古迹用以愚人。”译文：况且他原本是来过这个地方的，这两件事虽然没有联系，但是这么多年来，越传越错，还有好事者故意弄出这古迹用来骗人。

反义词：衣钵相传、一脉相承

歇后语：流言生蜚语

例句：这种不确定的事情我们不应该以讹传讹。

以讹传讹yǐ é chuán é

中文解释 - 英文翻译

以讹传讹的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】：以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。

【出自】：宋·俞琰《席上腐谈》：“世上相传女娲补天炼五色石于此，故名采石，以讹传讹。”

【示例】：这两件事虽无考，古往今来，～，好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回

【近义词】：三人成虎、谬种流传

【反义词】：衣钵相传、一脉相承

【语法】：偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义

以讹传讹的英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释

1.to incorrectly relay an erroneous message

以：拿，把；讹：谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去，越传越错。