销魂是什么意思?

销魂是什么意思?

销魂的意思是形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、苦恼时情绪难以控制的状态；也形容性感极致的、飘飘欲仙的、诱人的、迷人的人事物。

具体释意：

一、“销魂”一词用为感情方面：

1、形容极其哀愁

①南朝 梁江淹《别赋》：“黯然销魂者，唯别而已矣。”

白话译文：最使人心神沮丧、失魂落魄的，莫过于别离啊。

②清 龚自珍 《贺新凉·长白定圃公子奎耀示重阳依韵奉和》词：“性懒情多兼骨傲，值得销魂如此。”

白话译文：性情懒惰多情还有傲气，值得这么心神沮丧。

2、形容极其欢乐

①清 蒲松龄《聊斋志异·西湖主》：“明允公，能令我真个销魂否？”

白话译文：明允公，能让我真的欢乐吗？

②近代 郭沫若 《塔·喀尔美萝姑娘》：“日本的春天，樱花正是穠开的时候，最是使人销魂，而我又独在这时候遇着了她。”

3、形容极其惊惧恐慌

①唐 杜甫 《入衡州》诗：“销魂避飞镝，累足穿豺狼。”

白话译文：惊惧恐慌避开疾飞的箭，劳累双腿躲开豺狼。

②元 无名氏 《冯玉兰》第一折：“猛想起梦中遇见强人，尚销魂，带着满面啼痕。”

白话译文：突然想起梦中遇到的强人，还会惊惧恐慌，带着满脸泪痕。

二、现在网路比较流行的词汇

①形容性感极致的。

②形容诱人的、迷人的。

③形容飘飘欲仙的。

扩展资料：

1、销魂的近义词：

①断魂：意思是销魂神往，形容一往情深或哀伤。出自唐代宋之问《江亭晚望》：“望水知柔性，看山欲断魂。”

白话译文：望水知道柔性，看山想要哀伤。

②黯然：一般指情绪低落、心情沮丧的样子。出自唐 柳宗元 《别舍弟宗一》诗：“零落残魂倍黯然，双垂别泪越江边。”

白话译文：零落残魂更加心情沮丧，双眼垂着离别的泪在江边。

2、销魂的反义词：

①怡然：意思是安适自在的样子。出自战国列子《列子·黄帝》：“ 黄帝既寤，怡然自得。”

白话译文：黄帝既睡觉，安然自得。

③欣然：意思是非常愉快的，自然的（指表情上的）高兴的样子。出自晋 陶渊明《桃花源记》：欣然规往。

白话译文：非常愉快的来往。

意思：

1、谓灵魂离开肉体。形容极其哀愁。

出处：南朝·梁·江淹 《别赋》：“黯然销魂者，唯别而已矣。”

翻译：最使人心神沮丧、失魂落魄的，莫过于别离啊。

2、谓灵魂离开肉体。形容极其欢乐。

出处：宋·秦观 《满庭芳》词：“销魂，当此际，香囊暗解，罗带轻分。”

翻译：现在是最快乐的时候，悲伤之际又有柔情蜜意，心神恍惚下，解开腰间的系带，取下香囊。

3、谓灵魂离开肉体。形容极其惊惧恐慌。

出处：唐·杜甫 《入衡州》诗：“销魂避飞镝，累足穿豺狼。”

翻译：惊惧恐慌的避开飞箭，小心戒惧着豺狼。

读音：lěi zú

扩展资料

近义词：断魂

读音：duàn hún

意思：

1、销魂神往。形容一往情深或哀伤。

出处：唐·宋之问 《江亭晚望》诗：“望水知柔性，看山欲断魂。”

翻译：望着水面就知道它柔软的特性，看向山峰就销魂神往。

引用：何其芳 《忆昔》诗：“凛然大义何明灿，令我无言欲断魂。”自注：“断魂，旧诗词中有一往情深之意，此处指异常感动。”

例句：又到清明雨纷飞，心中默默伤；路上行人欲断魂，心中凄凉凉。

2、离开躯体的灵魂。

出处：清·洪升 《长生殿·冥追》：“荡悠悠一缕断魂，痛察察一条白练香喉锁。”

翻译：飘忽之间有一缕离开躯体的灵魂，悲痛之余一条白练紧紧的锁住了咽喉。

例句：长亭引恨，月地埋愁，更断魂一缕。

作“灵魂离开肉体”（及其引申义）解的“销魂”，目前未确知最早使用的年代，《汉语大词典》最早的例子是南朝的《别赋》，不知是否还有更早的。早期例子确是用“销”。

销魂 xiāo hún，动词、形容词。

俗谓人的精灵为魂。因过度刺激而神思茫然，仿佛魂将离体。多用以形容悲伤愁苦时的情状。

也可形容性感极致的、飘飘欲仙的、诱人的、迷人的。

中文名

销魂

拼音

xiāo hún

词性

动词，形容词

基本解释

俗谓人的精灵为魂

释义

因过度刺激而神思茫然，仿佛魂将离体

词性：动词，灵魂离开肉体，形容极度的悲伤、愁苦或极度的欢乐。也作“消魂”。

出处：梁·江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。”

例子：“无言独上西楼”，深闺的空寥，弥漫在漠漠的冥色里，离情别绪，～！（郭枫《且饮一杯寂寞》）宋 秦观《满庭芳·山抹微云》：“销魂。当此际，香囊暗解，罗带轻分。”