against all odds中文翻译？-快答三

的有关信息介绍如下：

against all odds中文翻译？

直接翻译的话是，反对或者反抗所有的问题争端，odds本意就是那种概率很小很低的事情或者指一些负面不好的事情有赔率，争执，争端的意思，所以这个基本就是克服困难，勇往直前那个意思，有个电影跟你说的这个一样名字，电影译名叫《再看我一眼》，应该是和电影本身情节相契合，与其基本意思结合起来就不难理解。