FTTS的fany怎么变样了

FTTS的fany怎么变样了

新闻原贴：

[OSEN=조경이 기자] 가수이자 연기자로 활동영역을 넓히고 있는 환희(25)가 성형을 했다고 공개적으로 밝혔다.

[OSEN=조경이 记者] 以歌手和演员拓宽活动领域的Fany(25)公开说明做了整形。

6월 4일 방영될 SBS TV ‘야심만만’에 출연한 환희는 얼굴의 변화에 관한 MC의 조심스런 질문에 “여러분이 생각하고 계신 것이 맞다”며 “사실 외모에 대한 콤플렉스가 있었고 팬 분들에게 더 좋은 모습을 보여드리고 싶은 욕심 때문에 성형을 하게 되었다”고 솔직히 털어 놓은 것.

在拍摄于6月4日放映的SBS TV“夜心万万”时MC针对有关Fany面部变化小心得提问，Fany作出了“大家的猜想是对的”及“事实上对于外貌很自卑，也很想向Fans们展现更好的面貌，由于这个欲望而做了整形手术”的坦然回答。

성형관련 악플에 대해서는 “신경 안 쓰려고 했지만 사실 많이 속상하다”며 “하지만 저는 지금 모습에 만족하고 여러분도 연예인으로서의 노력으로 생각해 주셨으면 좋겠다”며 그 동안의 힘들었던 심경을 살짝 드러내기도 했다.

谈及有关整形的伤痛 Fany表示这段时间很辛苦心境也稍微有些低落“虽然是为了不再伤神 但其实为此受过很大的伤”，“不过我对现在的样子很满意 如果大家都能感到我做为艺人的努力那就好了。”

환희의 솔직한 고백에 함께 출연한 연예인들은 “너무 멋있어졌다”며 칭찬을 아끼지 않았고 동료 브라이언조차 “내 주변의 이성 친구들도 환희만 너무 좋아한다”며 질투심(?)을 드러냈다.

Fany坦然的告白赢得了一同出演的艺人们真诚的称赞“非常帅气”。连同队成员Brian也说出“我周围的异性朋友提到Fany也都很喜欢”的嫉妒言论。

한편, 환희는 데뷔 초 좋아했던 여자가 알고 보니 선배 가수의 여자친구였다는 발언을 해 출연자들을 놀라게 했다. 환희의 성형 고백과 함께 ‘환희가 선배의 여자친구를 뺏었다’는 소문의 진상은 6월 4일 확인 할 수 있다.

另一方面，Fany对于出道初喜欢的女人是歌手前辈的女朋友的发言也让演出者们感到吃惊。Fany的整形告白以及Fany抢走前辈女友的传闻真相将于6月4日得到确认。

환희는 1999년 2인조 남성 그룹 ‘플라이투더스카이’로 데뷔했으며 지난해에는 MBC 드라마 ‘오버 더 레인보우’에 출연하는 등 활동 영역을 넓히고 있다.

Fany于1999年以2人男子组合“Fly to the Sky”出道，去年以MBC drama“Over the Rainbow”的演出拓宽了活动领域。

整容了

FANY去整形了。。。

男性二人组合Fly to the Sky的成员Fany承认了整形手术的事实而成为话题。Fany在4日播出的SBS演艺节目《夜心漫漫》(新闻 节目介绍)中对于相貌改变表示“和大家想的一样”亲口确认了整形。Fany表示“对外貌很自卑”,“比起造不好坏的视线还是努力一下”。Fany的直率坦白获得演出阵容还有旁听观众的拍手支持。男性歌手坦白整形这还是第一次。