英语句子校正

英语句子校正

第一句，完全不对，第一thirsty没有这样用的，很chinglish，第二，relax用的不对，第三，manners用词不当，第四，as用的不对，第五，不能用 ’。

良药苦口，希望你能听得进去。正确说法：

i know you yearn for the lax educational methodologies found in foreign countries.

i know that you find it attractive that some foreign countries don't have very strict educational requirements.

for loving you不是不对而是意思不是你要的意思。做为题目， 最好用：because i love you。

后面要加'的!country'是名词性物主代词,用法和mine his hers 等相同,你不要听那些不会的忽悠!

一是 relaxed要改成relaxing。relaxing的意思是（使）人轻松的，relaxed是指人感到很轻松。

教育方式是使人轻松，而不是教育方式它自己感到很轻松。

二是 如果是我 我会这样写

I know that you are eager for the relaxing way of education in foreign countries.

as foreign countries‘ 这个用法不对的

国外的教育方式 用in foreign countries就行了

教育方式 为什么是manner 应该是method

我自己用了the way of education

三是 那个可以做题目 没啥不妥的

咖，不错，挺厉害，呵呵

as改成like 所以后面的countries的’s不要加，显得累赘了

其他应该没什么大错

I know you are very eager to introduce relaxed educational manners as foreign countries.