切尔西为什么叫车
的有关信息介绍如下:切尔西的广东话翻译译为车路士,简称车仔.有空就多看看广东的足球报纸英文是“chelsea football club即“chelsea fc
简称“cls fc”
叫“切尔西”
又叫“车路士”
昵称是“蓝军”
香港那边管chelsea叫车路士。所以叫车子。但听的别扭,所以球迷干脆叫车子,但也有叫蓝狮的,但叫车子的更多一点,切尔西的球迷也有自称车仔的。
切尔西Chealse
粤语来的。切尔西足球俱乐部(粤语名:车路士、车仔、车子),简称切尔西,绰号蓝军、蓝狮。
况且最近十年,其打法以强硬的大巴式防守为特点,更坐实了“车子”的名号了。
大陆才称切尔西为车仔,因为你看看CHELSEA的前三个字母合起来是汉语拼音的车,所以人们都简称切尔西为车仔,广东话称之为车路士,也是跟CHELSEA在广东话发音中的胆系所以称之为车路士。
切尔西的广东话翻译译为车路士,简称车仔.有空就多看看广东的足球报纸.
“车路士”是切尔西的粤语译音 所以有人简称为“车子”
切尔西的真正绰号是“浮狮”它的图徽上面是个狮子
“蓝狮”作为切尔西的爱称更合适!
切尔西的广东话被翻译为车路士,而后又被亲切的称为车仔。
然后传到其它切尔西球迷的耳中,慢慢就把切尔西叫做车子了。这也是切尔西为什么叫车子的主要来源之一。
俱乐部名称: 阿森纳
粤语译音: 阿仙奴
英文名称: Arsenal 俱乐部名称: 博尔顿
粤语译音: 保顿
英文名称: Bolton
俱乐部名称: 纽卡斯尔
粤语译音: 纽卡素
英文名称: Newcastle
俱乐部名称: 西汉姆
粤语译音: 韦斯咸
英文名称: West_Ham
俱乐部名称: 布莱克
粤语译音: 布力般流浪
英文名称: Blackburn
俱乐部名称: 埃弗顿
粤语译音: 爱华顿
英文名称: Everton
俱乐部名称: 切尔西
粤语译音: 车路士
英文名称: Chelsea
俱乐部名称: 谢菲尔德
粤语译音: 锡菲联
英文名称: Sheffield United
俱乐部名称: 沃特福德
粤语译音: 屈福特
英文名称: Watford
俱乐部名称: 朴茨茅斯
粤语译音: 朴茨矛夫
英文名称: Portsmouth
俱乐部名称: 富勒姆
粤语译音: 富咸
英文名称: Fulham